Перевод: со всех языков на английский

(with a rug round one)(о солдате)

1 (with a rug round one) (о солдате) быть мёртвым

Taboo: go for a shit

Универсальный русско-английский словарь > (with a rug round one) (о солдате) быть мёртвым
2 быть мёртвым

1) General subject: be with God, to be food ( meat) for worms

2) Poetical language: lie low

3) Jargon: be on the slab (дословно: оказаться на столе у патологоанатома), on the blink

4) Taboo: (with a rug round one)(о солдате) go for a shit

Универсальный русско-английский словарь > быть мёртвым
3 быть мертвым

1) General subject: be with God, to be food ( meat) for worms

2) Poetical language: lie low

3) Jargon: be on the slab (дословно: оказаться на столе у патологоанатома), on the blink

4) Taboo: (with a rug round one)(о солдате) go for a shit

Универсальный русско-английский словарь > быть мертвым